Thursday 27 December 2012

Audio Joke 13 အေဖ၊ အေမႏွင့္ သားသမီးမ်ား

Audio Joke 13

အေဖ အေမ ႏွင့္ သားသမီးမ်ား

သားသမီးေတြ တစ္ျမိဳ႕တစ္နယ္စီမွာေရာက္ေနလုိ႔ 
ဆုံဆည္းခ်င္တဲ့မိဘမ်ားအတြက္
သားသမီးမ်ား ကုိယ့္အနားကုိ တစ္စုတစ္စည္းတည္း ေရာက္လာေစမယ့္ 
နည္းလမ္းေလးတစ္ခုပါ။

Tuesday 25 December 2012

ေမာ္ေမာ့္ေမာင္- အစဥ္အလာမပ်က္ က်င့္သုံးႀကဆဲ ပုံေသနည္း (အတုိဆုံးအသံထြက္၀တၳဳ)

ေမာ္ေမာ့္ေမာင္

အစဥ္အလာမပ်က္ က်င့္သုံးႀကဆဲ ပုံေသနည္း

 ၂၀၀၈ခုႏွစ္၊ ဇန္န၀ါရီလထုတ္
ကလ်ာမဂၢဇင္းတြင္ ေဖာ္ျပပါရွိသည့္
ေမာ္ေမာ့္ေမာင္...၏
အစဥ္အလာမပ်က္ က်င့္သုံးႀကဆဲပုံေသနည္း
တစ္မ်က္ႏွာ၀တၳဳတုိကုိ 
အသံထြက္၀တၳဳအျဖစ္ တင္ဆက္လုိက္ပါသည္။

မေရႊအံ- သားေထာက္သမီးခံ (အတုိဆုံးအသံထြက္၀တၳဳ)

မေရႊအံ

သားေထာက္သမီးခံ


၂၀၀၈ခုႏွစ္၊ ဇန္န၀ါရီလထုတ္၊ ကလ်ာမဂၢဇင္း....ပါ

မေရႊအံ....၏

သားေထာက္သမီးခံ

တစ္မ်က္ႏွာ၀တၳဳတုိကုိ
အသံထြက္၀တၳဳအျဖစ္ တင္ဆက္ထားျခင္းျဖစ္ပါသည္။

Monday 24 December 2012

Audio Joke 12 တိက်ေသခ်ာလုိက္ပုံမ်ား

Audio Joke 12 

တိက်ေသခ်ာလုိက္ပုံမ်ား

သတၱိအရာ နဲ႔ လုပ္ရဲကုိင္ရဲတဲ့ေနရာမွာ
ေယာက်ာ္းနဲ႔မိန္းမ.... ဘယ္သူက ပုိသာသလဲ?
အေမရိကန္ဗဟုိေထာက္လွမ္းေရးေအဂ်င္စီ CIAက
သည္းထိတ္ရင္ဖုိဖြယ္ ျဖစ္ရပ္ဆန္းေလးတစ္ခုပါ။

Audio Joke 11 ဘယ္ျဖစ္မလဲကြ

Audio Joke 11 

ဘယ္ျဖစ္မလဲကြ

မိန္းမက ေျပာတယ္။
နမ္းမွာလားေမာင္ရဲ႕... ေမႊးတယ္ရွင့္...တဲ့။
ေယာက်ာ္းက ျပန္ေျပာတယ္။
ဘယ္ျဖစ္မလဲကြ...တဲ့။

Audio Joke 10 အုိဘားမားႏွင့္နတ္သမီး

Audio Joke 10 

အုိဘားမားႏွင့္နတ္သမီး

အုိဘားမားရဲ႕ဆုေတာင္းကုိ

နတ္သမီးက ျဖည့္ဆည္းေပးႏုိင္ခဲ့သလား?

Friday 14 December 2012

မုိးသား(သမုိင္း)-လူ (အတုိဆုံးအသံထြက္၀တၳဳ)

မုိးသား(သမုိင္း)

လူ 

 ကလ်ာမဂၢဇင္းမွာ ပါရွိခဲ့တဲ့ 
တစ္မ်က္ႏွာ၀တၳဳတုိေလးကုိ 
အတုိဆုံးအသံထြက္၀တၳဳအျဖစ္ တင္ဆက္လုိက္ပါတယ္။ 

စီစဥ္တင္ဆက္သူ- ေႏြတမာန္

ေနာက္ခံအသံ- ေႏြတမာန္

Audio Joke 9 ထင္ျမင္ယူဆမွဳဘာသာရပ္

Audio Joke 9 

ထင္ျမင္ယူဆမွဳဘာသာရပ္

သင့္မွာ ေခြးတစ္ေကာင္ရွိပါသလား?
  ေခြးတစ္ေကာင္မွ မပုိင္ဘူးဆုိရင္...
သင္ဟာ အေျခာက္ႀကီးတစ္ေယာက္ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။
အေျခာက္မျဖစ္ခ်င္ရင္ ေခြးေမြးပါ။

Audio Joke 8 အျပစ္ကုိယ္စီရွိႀကသည္

Audio Joke 8 

အျပစ္ကုိယ္စီရွိႀကသည္

သီလရွင္ ၄ပါးဟာ  သူတုိ႔က်ဴးလြန္ခဲ့မိတဲ့
မဖြယ္မရာလုပ္ရပ္မ်ားကုိ 
ကုိယ္စီ ၀န္ခံခဲ့ႀကပါတယ္။
ဒါေပမယ့္.....

Audio Joke 7 မွတ္မိရျခင္းအေႀကာင္းရင္း

Audio Joke 7 

မွတ္မိရျခင္းအေႀကာင္းရင္း

ေမြးျမဴေရးသမားႀကီးဟာ
သူ႔ရဲ႕ ႏုိ႔စားႏြားမေတြကုိ
နာမည္နဲ႔တကြ တစ္ေကာင္ခ်င္း
ဘာေႀကာင့္မွတ္မိေနရတာလဲ ?

Thursday 13 December 2012

Audio Joke 6 ထပ္တူက်ခ်ိန္

Audio Joke 6

ထပ္တူက်ခ်ိန္


က်ည္ဆံတစ္ခုတည္းနဲ႔ ပစ္မွတ္ႏွစ္ခုကုိ ပစ္ႏုိင္ေအာင္ ထပ္တူက်တဲ့အခ်ိန္

Sunday 2 December 2012

ေ၀နီေအာင္၀င္း- မုသားျဖဴ (အတုိဆုံးအသံထြက္၀တၳဳ)

ေ၀နီေအာင္၀င္း(ေခ်ာက္)

မုသားျဖဴ 

ကလ်ာမဂၢဇင္းမွာ ပါရွိခဲ့တဲ့

တစ္မ်က္ႏွာ၀တၳဳတုိေလးကုိ

အတုိဆုံးအသံထြက္၀တၳဳအျဖစ္ တင္ဆက္လုိက္ပါတယ္။ 

စီစဥ္တင္ဆက္သူ- ေႏြတမာန္

ေနာက္ခံအသံ- ေႏြတမာန္

Audio Joke5 တုိက္တုိက္ဆုိင္ဆုိင္

Audio Joke5 

တုိက္တုိက္ဆုိင္ဆုိင္

တုိက္ဆုိင္လုိက္တာေနာ္....

Audio Joke4 အျပန္အလွန္

Audio Joke4 

အျပန္အလွန္


ေမတၱာဆုိတာ ေရာင္ျပန္ဟပ္ပါတယ္တဲ့။

Audio Joke3 ျမင္းမ

Audio Joke3

 ျမင္းမ

၁မိနစ္နဲ႔ ၁၈စကၠန္႔ပဲရွိတဲ့ ဟာသအတုိေလးပါ။

Saturday 1 December 2012

Friday 30 November 2012

ေခးကုိ(မန္း)- ေတာက္ေခါက္သံ (အတုိဆုံးအသံထြက္၀တၳဳ)


ေခးကုိ(မန္း)

ေတာက္ေခါက္သံ

တစ္မ်က္ႏွာ၀တၳဳတုိ၊ အတုိဆုံး၀တၳဳတုိ... စသျဖင့္
မဂၢဇင္းမ်ားမွာ ေဖာ္ျပေနတဲ့ ၀တၳဳတုိေလးမ်ားဟာ
တုိတုိေလးနဲ႔ ထိထိမိမိရွိလွပါတယ္။
အတုိဆုံး၀တၳဳမ်ားကုိ သီးျခားက႑တစ္ခုအျဖစ္
စီစဥ္တင္ဆက္လုိက္ပါတယ္။


Audio Joke ထင္မိေယာင္မွား

Audio Joke 1

ထင္မိေယာင္မွား

ဟာသအတုိအထြာေပါင္းမ်ားစြာထဲက အသံနဲ႔ ေဖ်ာ္ေျဖတင္ဆက္လုိ႔ သင့္ေလ်ာ္တဲ့
ဟာသေလးမ်ားကုိ Audio Joke ဆုိတဲ့ ေခါင္းစဥ္ေအာက္မွာ က႑တစ္ခုအေနနဲ႔
ေဖ်ာ္ေျဖတင္ဆက္သြားဖုိ႔ အစီအစဥ္ရွိပါတယ္။
အခု တင္ျပလုိက္တာေလးကေတာ့… ပထမဆုံး Audio Joke ကေလးပါပဲ။
ထင္မိေယာင္မွား…. တဲ့။
အခ်ိန္အတုိင္းအတာ ၄မိနစ္ပဲရွိတာမုိ႔… ခံစားနားဆင္ႀကည့္လုိက္ပါဦး။


Tuesday 27 November 2012

မင္းလူ၏အသံထြက္၀တၳဳ- တစ္ဖက္သားရူးေအာင္ ျပဳရက္ေလတယ္

မင္းလူ

တစ္ဖက္သားရူးေအာင္ျပဳရက္ေလတယ္

 စာေရးဆရာ မင္းလူ
 

စာေရးဆရာမင္းလူ၏ တစ္ဖက္သားရူးေအာင္ျပဳရက္ေလတယ္...၀တၳဳတုိကုိ
အသံထြက္၀တၳဳအျဖစ္ တင္ဆက္ထားျခင္းျဖစ္ပါသည္။
 စီစဥ္တင္ဆက္သူ- ေႏြတမာန္
ေနာက္ခံအသံ- ေႏြတမာန္

Monday 26 November 2012

ေမွာ္၀င္သီခ်င္း (သုိ႔မဟုတ္) သံသရာတစ္ေကြ႕၀ယ္

ေမွာ္၀င္သီခ်င္း (သုိ႔မဟုတ္) သံသရာတစ္ေကြ႕၀ယ္


စာေရးဆရာ ေဆာင္းလုလင္ ၏ ေမွာ္၀င္သီခ်င္း လုံးခ်င္း၀တၳဳတြင္
အဓိကဇာတ္၀င္သီခ်င္းအျဖစ္ အသုံးျပဳထားေသာ
စႏၵရားလွထြဋ္-ေရးသား၍
ကုိတင္ထြဋ္-သီဆုိခဲ့သည့္
သံသရာတစ္ေကြ႕၀ယ္... သီခ်င္းျဖစ္ပါသည္။
  

ေမွာ္၀င္သီခ်င္းလုံးခ်င္း၀တၳဳကုိ ဖတ္ရွဳလုိပါက ဤေနရာကုိ ႏွိပ္ပါ။

ေဆာင္းလုလင္- ေမွာ္၀င္သီခ်င္း

ေဆာင္းလုလင္

ေမွာ္၀င္သီခ်င္း

ဆုျပည့္စုံထြန္းစာေပမွ ၂၀၁၀ခုႏွစ္၊ ႏုိ၀င္ဘာလတြင္ ထုတ္ေ၀ခဲ့သည့္
ေဆာင္းလုလင္ ၏ လုံးခ်င္း၀တၳဳျဖစ္ပါသည္။
မ်က္ႏွာဖုံးပန္းခ်ီ- ခ်မ္းမွိဳင္းေအာင္

လုံးခ်င္း၀တၳဳကုိ ဖတ္ရွဳလုိပါက ဤေနရာကုိ ႏွိပ္ပါ

Friday 23 November 2012

ေဆာင္းလုလင္၏အသံထြက္၀တၳဳ- မုိက္တယ္ဆုိတာ ဒီလုိလား

ေဆာင္းလုလင္

မုိက္တယ္ဆုိတာ ဒီလုိလား


၀ ႆ      န္ စာမူျပိဳင္ပြဲတြင္ ဆုရရွိခဲ့သည့္
ေဆာင္းလုလင္ ၏ မုိက္တယ္ဆုိတာဒီလုိလား... ၀တၳဳတုိကုိ
အသံထြက္၀တၳဳအျဖစ္ တင္ဆက္ထားျခင္းျဖစ္ပါသည္။

မူရင္း၀တၳဳတုိကုိ ျမန္မာဘာသာျဖင့္ ဖတ္ရွဳလုိပါက ဤေနရာကုိ ႏွိပ္ပါ။

မူရင္း၀တၳဳတုိ အဂၤလိပ္ဘာသာျပန္ကုိ ဖတ္ရွဳလုိပါက ဤေနရာကုိ ႏွိပ္ပါ။

Sunday 18 November 2012

မင္းလူ၏အသံထြက္၀တၳဳ- ဓားႏွင့္ႏွင္းဆီ

မင္းလူ

ဓား ႏွင့္ ႏွင္းဆီ

 စာေရးဆရာ မင္းလူ


စာေရးဆရာမင္းလူ၏ ဓားႏွင့္ႏွင္းဆီ.. ၀တၳဳတုိအား
အသံထြက္၀တၳဳအျဖစ္ တင္ဆက္လုိက္ပါသည္။
စီစဥ္တင္ဆက္သူ- ေႏြတမာန္
ေနာက္ခံအသံ- ေႏြတမာန္

Saturday 17 November 2012

ေဆာင္းလုလင္- ဖုတ္လွိဳက္ ဖုတ္လွိဳက္ ဆည္းဆာ (၀တၳဳတုိ)



ေဆာင္းလုလင္

ဖုတ္လႈိက္ ဖုတ္လႈိက္ ဆည္းဆာ

..............
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕လည္ရွိ ၿမိဳ႕နယ္ရဲစခန္းတစ္ခုသို႔ တယ္လီဖုန္းသတင္း တစ္ခုဝင္လာသည္။
တာဝန္က်ဝန္ထမ္းက ဖုန္းကိုလက္ခံနားေထာင္သည့္အခါ လူသတ္ မႈသတင္းေပးပို႔ခ်က္တစ္ခုကို လက္ခံရရွိေလသည္။
]ကၽြန္မ ေကဇာခိုင္သြယ္ပါ၊ သတင္းတစ္ခုေပးခ်င္လို႔}
]ေကဇာခိုင္သြယ္၊ ဟုတ္လား}
]ဟုတ္ပါတယ္၊ ......လမ္း၊ တိုက္နံပါတ္၈က ေကဇာခိုင္သြယ္ ပါ၊ လူႀကီးမင္းတို႔ရဲစခန္းအပိုင္ထဲကပါပဲ}
]႐ုပ္ရွင္မင္းသမီးေကဇာခိုင္သြယ္ေပါ့}
]ဟုတ္ပါတယ္ရွင္၊ မွန္ပါတယ္၊ လူသတ္မႈသတင္းတစ္ခု ကၽြန္မ ေပးခ်င္လို႔ပါ}
]ဘယ္မွာျဖစ္တာလဲ၊ ဘယ္တုန္းကျဖစ္တာလဲ}
]အခုပဲျဖစ္တာပါ၊ ကၽြန္မအိမ္မွာပါ၊ လူတစ္ေယာက္ကိုကၽြန္မကိုယ္ တိုင္သတ္လိုက္တာပါ၊ ကၽြန္မကိုဗလကၠာရျပဳဖို႔ ႀကိဳးစားတဲ့လူတစ္ေယာက္ကို ေပါ့၊ အေလာင္းလည္း အိမ္မွာရွိေနတယ္၊ လူႀကီးမင္းတို႔ကိုယ္တိုင္ ကၽြန္မ ကိုလာဖမ္းလွည့္ပါေတာ့}
+ + + + + + + + +
ေကဇာခိုင္သြယ္က မွန္ထဲတြင္ေပၚေနေသာ သူမမ်က္ႏွာကိုတစိမ့္ စိမ့္စိုက္ၾကည့္လၽွက္ရွိသည္။ မ်က္ႏွာအသားျပင္တစ္ခုလုံး တင္းရင္းစြာျဖင့္ ေရးအေၾကာင္းမဲ့စြာ ျဖဴစင္ဝင္းမြတ္စြာရွိေနသည္။ နဂိုကပင္ မွဲ႔တစ္ေပါက္မွမ ရွိခဲ့ပါ၍ ေကဇာခိုင္သြယ္၏မ်က္ႏွာျပင္၌ ရွင္းလင္းေနသည္။ ဒါေတာင္ ဒါဟာ မိတ္ကပ္လိမ္းမထားတဲ့မ်က္ႏွာေလ။ ဒီမ်က္ႏွာကို ဘယ္သူကမလွဘူးလို႔ေျပာ မွာလဲ။ ၾကည့္မေကာင္းပါဘူးလို႔ ေျပာရဲမွာလဲ။ ေျပာရက္မွာလဲ။

ေဆာင္းလုလင္- ေရာင္ျပန္ဟပ္တဲ့အရာ (မဂၢဇင္း၀တၳဳရွည္)

ေဆာင္းလုလင္

ေရာင္ျပန္ဟပ္တဲ့အရာ 

..............

"ပိုက္ဆံတစ္က်ပ္ေလာက္၊ ထီထိုးခ်င္လို႔"
ကၽြန္ေတာ္၏ပခုံးကိုအတို႔ခံလိုက္ရ၍ လွည့္ၾကည့္လိုက္ရာ အသက္ အတန္ႀကီးလွၿပီျဖစ္ေသာ လူႀကီးတစ္ေယာက္က လက္ၫႈိးတစ္ေခ်ာင္းေထာင္ ျပကာ ေတာင္းခံေနသည္ကိုေတြ႕ရ၏။
]ထီထိုးခ်င္လို႔ပါဗ်ာ၊ ေငြတစ္က်ပ္ေလာက္ေပးစမ္းပါ}
ကာလ၊ေဒသႏွင့္လူႀကီး၏အေျခအေနကိုၾကည့္ကာ လူႀကီးမွာ စိတ္မမွန္သူတစ္ေယာက္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိလိုက္သည္။ အသက္၆၀ေက်ာ္အ႐ြယ္ထိ ေရာက္ေနၿပီျဖစ္သည့္လူႀကီးသည္ တုန္ယင္ ခ်ိနဲ႔၍ပင္ေနပါၿပီ။ သူ၏ မ်က္လုံး မ်ားက စိတ္မူမမွန္သူ ျဖစ္ေၾကာင္း ရွင္းရွင္းႀကီးေဖာ္ျပေနသည္။
ကၽြန္ေတာ္သည္ အဘိုးႀကီးကိုသနားသြားမိ၏။ ဒီေခတ္ဒီကာလမွာ သူေတာင္းတဲ့ေငြက တစ္က်ပ္တဲ့။ ေခတ္ႏွင့္ မ်က္ျခည္ ျပတ္ေလာက္ေအာင္ပင္ စိတ္အေျခအေနယိမ္းယိုင္ေနသူပါတကား။
ကၽြန္ေတာ္က ေမာ့္ေသာက္ရန္ျပင္ထားေသာ ဘီယာခြက္ကို စားပြဲ ေပၚသို႔ျပန္ခ်လိုက္ကာ ပိုက္ဆံအိတ္ကိုဖြင့္၍ ေငြစကၠဴ တစ္႐ြက္ကို ႏႈိက္လိုက္သည္။ ႏွစ္ရာတန္တစ္႐ြက္ပါလာ၏။ သူေတာင္းခံ တဲ့ေငြအခ်ိဳးအစားထက္ မ်ားစြာတန္ဖိုးရွိေသာေငြစကၠဴ။
ကၽြန္ေတာ္ အဘိုးႀကီးအား ႏွစ္ရာတန္စကၠဴကို ကမ္းေပးလိုက္၏။
အဘိုးအိုကေငြစကၠဴကိုလွမ္းယူရင္း ကၽြန္ေတာ့္ကိုေက်းဇူးတင္သည့္ မ်က္လုံးမ်ားျဖင့္ၾကည့္ သည္။
]ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ဗ်ာ၊က်ဳပ္ ဒီပိုက္ဆံကို ထမင္းဝယ္မစားပါဘူး၊ ထီထိုးမွာပါ၊ ေက်းဇူးပဲေနာ္၊ ထီေပါက္ရင္ မင္းကို တစ္ဝက္ေပးမယ္၊ သိလား၊ ဒီတစ္ခါေတာ့ က်ဳပ္ကတိတည္ပါ့မယ္၊ ထီေပါက္ရင္ မင္းကို မညာပါဘူး၊ ေငြ တစ္ဝက္လာေပးပါ့မယ္၊ ေနာ္}

Thursday 15 November 2012

ယဥ္ယဥ္ႏု(မႏၱေလး)၏အသံထြက္၀တၳဳ- ျမိဳ႕ကေလးက ျမိဳ႕ကေလးကုိ ကုပ္တြယ္ေပြ႕ဖက္လုိ႔

ယဥ္ယဥ္ႏု(မႏၱေလး)

ျမိဳ႕ကေလးက ျမိဳ႕ကေလးကုိ ကုပ္တြယ္ေပြ႕ဖက္လုိ႔

စာေရးဆရာမ ယဥ္ယဥ္ႏု(မႏၱေလး)



ဖူးငုံဆယ္ေက်ာ္သက္မဂၢဇင္း..မွာ ေဖာ္ျပခဲ့တဲ့
ယဥ္ယဥ္ႏု(မႏၱေလး)...ရဲ႕
မိဳ႕ကေလးက ျမိဳ႕ကေလးကို ကုပ္တြယ္ေပြ႕ဖက္လုိ႔
အမည္ရွိတဲ့ ၀တၳဳတုိေလးကုိ
အသံထြက္၀တၳဳအျဖစ္ ဖန္တီးထားတာပါ။
ဇာတ္လမ္းနဲ႔ကုိက္ညီလုိ႔
ေတးသံရွင္... ထား... သီဆုိထားတဲ့
မြန္တုိ႔ဌာနီ...မူရင္းသီခ်င္းကုိ ထည့္သြင္းအသုံးျပဳထားပါတယ္။

ေႏြတမာန္ ၏ အသံထြက္၀တၳဳ- မုဆုိးလား... သားေကာင္လား...

ေႏြတမာန္
မုဆုိးလား ... သားေကာင္လား ...



စာေရးဆရာ ေႏြတမာန္...၏
မုဆုိးလား.. သားေကာင္လား... ၀တၳဳကုိ
အသံထြက္၀တၳဳအျဖစ္ တင္ဆက္လုိက္ပါသည္။

Wednesday 14 November 2012

ေဖျမင့္ ၏ အသံထြက္၀တၳဳ- အခ်ိဳ႕ေသာသူမ်ားအေႀကာင္း

ေဖျမင့္

အခ်ိဳ႕ေသာသူမ်ားအေႀကာင္း

  စာေရးဆရာ ေဖျမင့္


စာေရးဆရာ ေဖျမင့္...၏
အခ်ိဳ႕ေသာသူမ်ားအေႀကာင္း.... ၀တၳဳတုိကုိ
အသံထြက္၀တၳဳအျဖစ္ တင္ဆက္လုိက္ပါသည္။
စီစဥ္တင္ဆက္သူ- ေႏြတမာန္
ေနာက္ခံအသံ- ေႏြတမာန္

Saturday 10 November 2012

ေလဘာတီမျမရင္ ႏွစ္တစ္ရာျပည့္ ဂုဏ္ျပဳအစီအစဥ္

 ေဆာင္းလုလင္
ျမနဲ႔ေမာင္နဲ႔ ခုမွေတြ႕တာ
 
ေလဘာတီမျမရင္ ႏွစ္တစ္ရာျပည့္ကုိ ဂုဏ္ျပဳေရးသားေသာ
ေဆာင္းလုလင္....၏ ျမနဲ႔ေမာင္နဲ႔ခုမွေတြ႕တာ... လုံးခ်င္း၀တၳဳတြင္ ပါ၀င္သည့္ 
ေရႊျပည္စုိး... ဇာတ္၀င္သီခ်င္းအား တင္ဆက္လုိက္ပါသည္။


Friday 26 October 2012

Is that Foolishness?

Is that Foolishness?
 
ေဆာင္းလုလင္
မုိက္တယ္ဆုိတာ ဒီလုိလား
၂၀၁၂ခုႏွစ္၊ စက္တင္ဘာလ (၅)ရက္ေန႔မွ (၉)ရက္ေန႔အထိ ရန္ကုန္ျမိဳ႕၊ မဟာသႏၱိသုခေက်ာင္းတုိက္တြင္ က်င္းပခဲ့ေသာ ၀ႆန္ရုပ္ရွင္ျပိဳင္ပြဲတြင္ စာမူျပိဳင္ပြဲကုိပါ ထည့္သြင္းက်င္းပခဲ့ပါသည္။
အဆုိပါစာမူျပိဳင္ပြဲတြင္ ...ေဆာင္းလုလင္ ေရးသားေသာ... မုိက္တယ္ဆုိတာ ဒီလုိလား .... အမည္ရွိ ၀တၳဳတုိအား အေကာင္းဆုံး၀တၳဳတုိအျဖစ္ ဆုခ်ီးျမွင့္ခဲ့ပါသည္။
၀ႆန္ရုပ္ရွင္ပြဲေတာ္တာ၀န္ခံ Mr. Christoph Amthor မွ စာေရးဆရာေဆာင္းလုလင္အား ဆုခ်ီးျမွင့္စဥ္

အထက္ပါ ဆုရ၀တၳဳတုိကုိ အဂၤလိပ္ဘာသာျပန္ဆုိခ်က္အား တင္ျပလုိက္ပါသည္။ 

ဘာသာျပန္ဆုိသူ- ေဌးဦးေမာ္(မဟာ၀ိဇၨာ)

   

Is that Foolishness?

Written by; Saung Luu Lin                                                         
Translated by; Htay Oo Maw
Today, Nga Htu was freed from jail. Na Htu Gyi spent most of his life in the jail. He has expected that he would end his life in the prison. When the Prison Authority called him for informing his freedom from jail, he felt that he was sentenced to go to hell.
“Now you became an independent commoner. You can move freely in the outside world. Well, Ko Htu Gyi, forget your committed sins in the past. You’ve paid your evils. You take it as ‘already washed’ with new spirit stay calmly by taking an honest career. I’m really glad for you.’
Those are the words spoken by the Chief Jailor before his departure. They gladly informed his amnesty as a result of nationally celebrated function. On the other hand, Nga Htu Gyi wavered why the authorities were pleased in precipitating a person into trouble.

Wednesday 24 October 2012

ယဥ္ယဥ္ႏု(မႏၱေလး) ၏ အသံထြက္၀တၳဳ- မုသား၏အလ်ားႏွင့္အနံ

ယဥ္ယဥ္ႏု(မႏၱေလး)

မုသား၏ အလ်ားႏွင့္အနံ


စာေရးဆရာမ ယဥ္ယဥ္ႏု(မႏၱေလး)

၂၀၁၁ခုႏွစ္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီလထုတ္
ေရႊအျမဳေတမဂၢဇင္းတြင္ ေဖာ္ျပခဲ့ေသာ
ယဥ္ယဥ္ႏု(မႏၱေလး)၏
မုသား၏အလ်ားႏွင့္အနံ- ၀တၳဳတုိကုိ
အသံထြက္၀တၳဳအျဖစ္ တင္ဆက္လုိက္ျခင္းျဖစ္ပါသည္။

ေဆာင္းလုလင္၏ အသံထြက္၀တၳဳ - မ

ေဆာင္းလုလင္

စာေရးဆရာ ေဆာင္းလုလင္
... အမည္ရွိ၀တၳဳတုိအား
အသံထြက္၀တၳဳအျဖစ္တင္ဆက္လုိက္ပါသည္။
စီစဥ္တင္ဆက္သူ- ေႏြတမာန္   


ေဆာင္းလုလင္ - မ (၀တၳဳတုိ)



ေဆာင္းလုလင္


"သား  ...ျပန္ေတာ့ေလ၊ ႐ုံးကထြက္လာတာ ၾကာၿပီမဟုတ္လား၊ ရထားလည္းထြက္ေတာ့မွာပဲ၊ အေမတို႔ ေနလို႔ျဖစ္ပါၿပီ၊ ႐ုံးမွာေျပာစရာျဖစ္ေန မယ္၊ ျပန္ေတာ့သား"
အေမက ကၽြန္ေတာ့္ကို ေျပာလိုက္သည္။
အေမတို႔ျပန္မယ့္ရထားထြက္ခ်ိန္အထိ ကၽြန္ေတာ္ေစာင့္ခ်င္ပါသည္။ ရထားေပၚမွာ အေမပါသြားတာကိုၾကည့္ၿပီး လက္ျပႏႈတ္ဆက္ခ်င္ပါေသး သည္။
သို႔ေသာ္  ...အေျခအေနက အေမေျပာသလိုျဖစ္ေနသည္။ အေမ တို႔ကို ဘူတာလိုက္ပို႔ဖို႔ ႐ုံးမွထြက္လာခဲ့ရာ ၾကည့္ျမင္တိုင္မွ အေမတည္းခိုသည့္ ကၽြန္ေတာ့္အစ္မႀကီးအိမ္မွာသြားေခၚရသည္။ အေမႏွင့္တူမေလးကို ဘူတာ အထိလိုက္ပို႔ေပးတာႏွင့္ပင္ အခ်ိန္က တစ္နာရီေက်ာ္ၾကာသြားပါၿပီ။ ကၽြန္ေတာ္ ႐ုံးကိုျပန္ဖို႔သင့္ၿပီ။ အခ်ိန္အၾကာႀကီးေပ်ာက္ေနလို႔ မသင့္ေတာ္ပါ။
"ဟုတ္ကဲ့အေမ၊ ဒါဆို သားသြားေတာ့မယ္ေနာ္၊ အေမတို႔လည္း ရထားေပၚတက္ေတာ့ေလ"
ကၽြန္ေတာ္က အက်ႌအိတ္ကပ္ထဲမွ ငါးရာတန္တစ္႐ြက္ကိုထုတ္ ယူလိုက္သည္။ ကၽြန္ေတာ့္တူမေလးကို ေပြ႕ခ်ီကာနမ္းလိုက္ရင္း ငါးရာတန္ ကို သူ႕အတြက္ မုန္းဖို႔အျဖစ္ေပးလိုက္သည္။ တူမေလးအတြက္ ကၽြန္ေတာ္ တတ္ႏိုင္သည္မွာ ဤမၽွသာျဖစ္ပါသည္။ 
"ဦးဦး ၿမိဳ႕ကိုလာခဲ့ဦးေနာ္၊ ညီမေလးကိုပါ ေခၚခဲ့"
တူမေလးက ေျပာသည္။
"ကဲ  ...ငါ့သားျပန္ေတာ့၊ အေမတို႔လည္း ရထားေပၚတက္ေတာ့မယ္"

ေဆာင္းလုလင္- လိပ္ျပာေပြလီ (မဂၢဇင္း၀တၳဳရွည္)



ေဆာင္းလုလင္

လိပ္ျပာေပြလီ
-------------------

ေမေမခင္၏အိပ္မက္

ေမေမခင္ ထိုအိပ္မက္ကို မက္ခဲ့သည့္ေန႔မွာ သီတင္းကၽြတ္လျပည့္ ေန႔ျဖစ္သည္။
သီတင္းကၽြတ္လျပည့္ေနညမွာ ကို႔မိဘမ်ားႏွင့္ ေမေမခင့္မိဘမ်ား ဆီ သြားကန္ေတာ့ၾကသည္။ အိပ္မက္ကို ထိုေန႔ညက မက္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ေသာ ေၾကာင့္ သီတင္းကၽြတ္လျပည့္ေန႔ဆိုတာကို မွတ္မွတ္ရရျဖစ္ေနရျခင္းျဖစ္ပါ သည္။ 
အိပ္မက္က ေခ်ာက္ျခားဘို႔ေကာင္းသလို ထူးလည္းထူးဆန္းလွပါ သည္။
အိပ္မက္ထဲ၌ ေမေမခင္သည္ ကတၱရာလမ္းမႀကီးတစ္ခုေပၚတြင္ ေလၽွာက္သြားလၽွက္ရွိသည္။ ညအခ်ိန္ျဖစ္ကာ ကတၱရာလမ္းမႀကီးသည္ ေရာင္ေအာက္တြင္ ေျပာင္ေခ်ာေနေပ၏။ ပတ္ဝန္းက်င္တစ္ခုလုံးကေတာ့ တိတ္ဆိတ္ၿငိမ္သက္ေနသည္မွာ ေခ်ာက္ခ်ားဖြယ္ေကာင္းလွေပသည္။
ေမေမခင္သည္ ရွည္လ်ားေျဖာင့္ျဖဴးေသာ ကတၱရာလမ္းမႀကီးတ ေလၽွာက္ ထိတ္လန္႔စြာေလၽွာက္လွမ္းေနလၽွက္ရွိ၏။ ဘာ့ေၾကာင့္ ဘာကိုထိ္တ္ လန္႔ေၾကာက္႐ြံ႕ေနမွန္းလည္း အိပ္မက္ထဲ၌ မသဲကြဲေပ။
တစ္ေနရာအေရာက္တြင္ လူအမ်ား၏ ေအာ္ဟစ္ငိုယိုသံကို ေမေမခင္ၾကားလိုက္ရေလသည္။ ငိုသံမ်ားႏွင့္ ကယ္ပါယူပါ တစာစာေအာ္သံမ်ား မွာ ငရဲပြက္သည့္ႏွယ္ထြက္ေပၚေနေလသည္။
ေမေမခင္က အသံၾကားရာသို႔ ေျပးသြားလိုက္ရာ လမ္းမ၏ေဘး တြင္ တေစာင္းလဲကာ တိမ္းေမွာက္လၽွက္ရွိေသာ ကားႀကီးတစ္စီးကိုေတြ႕ လိုက္ရေလ၏။ ကားႀကီးသည္ လမ္း၏တစ္ဖက္ ေခ်ာက္ထဲသို႔ေစာင္းက်ေန ကာ တေစာင္းအေနအထားျဖင့္ လဲေနျခင္းျဖစ္၏။ ကား၏ပတ္ပတ္လည္တြင္ ေတာ့ ေသြးသံရဲရဲျဖင့္အေလာင္းမ်ားကိုေတြ႕ရေလသည္။ တခ်ိဳ႕အေလာင္း မ်ားမွာ ကားေအာက္တြင္ ပိလၽွက္ရွိ၏။ ကားေအာက္မွအေလာင္းမ်ားမွာ တစ္ကိုယ္လုံးမျမင္ရ။ ေခါင္းပိုင္းခ်ည္း ကားေအာက္မွထြက္လၽွက္လၽွာထြက္ ေသေနေသာအေလာင္း၊ တကိုယ္လုံးကားေအာက္ေရာက္လၽွက္ ေျခေထာက္ ကေလးသာ ေပၚေနေသာအေလာင္း..စသျဖင့္ ထိတ္လန္႔႐ြံရွာဖြယ္လူေသ အေျမာက္အမ်ားကိုေတြ႕ရေလသည္။
ေမေမခင္က ေၾကာက္လန္႔တၾကားျဖင့္ ထိုေနရာမွထြက္ေျပးရန္ျပင္ ဆင္ဆဲတြင္..